Предоставляю вашему вниманию рабочий nginx конфиг для WordPress с ЧПУ запросами. Не за что:)
Сам конфиг сгенерирован ISP manager, но модернизирован немного для ЧПУ.